Ovakve se stvari ne bi dogaðale našem starom Makrou.
Za dřívějšího Makra k takovým věcem nedocházelo.
Možda izgleda da su se stvari smirile, za sada, ali ovo, ovo je moj stalni podsetnik da æe se cena uvek plaæati, da nikada neæemo biti ispred posledica koje sam ja, koje si ti, koje je Štit pokrenuo.
Může se zdát, že se to uklidnilo, ale tohle... Tohle mi bude pořád připomínat, že nic prostě není zadarmo, že nikdy neutečeme následkům, které jsme já, vy a celý SHIELD uvedli do pohybu.
Baš zbog toga kako se stvari odvijaju.
Kvůli tomu, co se tu teď děje.
Samo dok se stvari ne srede.
Dokud se všechno nevyjasní, nedá se nic dělat.
Ali mi-- uvek sam za to da se stvari rasèiste.
Ale my -- vždy je nejlepší vyjasnit si otázky.
U jednoj su se stvari svi oèevici složili.
Na jedné věci se všichni svědci shodli.
Samo želim da se stvari vrate u normalu.
Já jen chci, aby se věci vrátily zpět do normálu, víš?
Jednostavno je pitanje vremena pre nego se stvari preokrenu i da svi prestanu da uzimaju nove pozajmice bankroti æe da rastu kako ljudi ne budu mogli da priušte svoje postojeæe dugove.
Je jen otázkou času, kdy se karta obrátí a nikdo si nebude chtít vzít nové půjčky, zatímco počet neplatičů roste, protože lidé si nemohou dovolit ani své stávající půjčky.
Zašto ovo nisi mogao da mi kažeš kad su se stvari odvijale dobro za tebe?
Proč jsi mi to neřekl, když jsi vedl normální život?
Neke su se stvari dogodile u posljednjih nekoliko dana koje su me učinile nepoverljivim.
To, jakým směrem se věci v posledních dnech udály mi mou práci poněkud zkomplikovalo.
Ako donesete odluku na osnovu onoga što vidite, i ako vam se stvari nisu isplatile, terate dalje.
Třetí dobrý! Rozhodujete se podle toho, co vidíte. Když to nevyjde, jdete dál.
Mislim da se stvari ne odvijaju onako kako si planirao.
Myslím, že nic nejde tak, jak jsi plánoval.
Postoji odreðeni naèin kako se stvari rade i kako svet funkcioniše, ljudi žele da takav ostane.
Máme jisté způsoby a tak tomu bylo vždy. A lidé chtějí, aby to také tak zůstalo.
Šok će prestati, ali neka te smiri činjenica da se stvari odvijaju u točnom slijedu.
Ten šok odezní. Může tě upokojit, že tyto události se dějí ve správném pořadí.
Kompaniji se ne sviða kako se stvari odvijaju.
Společnost na tom není tak, jak to teď vypadá.
Ako se stvari otrgnu kontroli, zna da ne smemo da te izgubimo.
Mohlo by se nám to vymknout z rukou a víte, nemůžeme si dovolit vás ztratit. Ale co třeba tohle.
Moj posao je da se stvari off vašem tanjuru, sada više nego ikada.
Moje práce je dávat tvé věci to pořádku, nyní více než dřív.
Mi umemo to da uradimo bolje, i krajnje je vreme da se stvari poboljšaju.
Víme, jak to dělat lépe – a je na čase to lépe i dělat.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
Nemožné je pokoušet se propojit v tomhle světě, snažit se držet ostatních, když věci kolem vás vybuchují, vědět, že když mluvíte, nečekají jenom, než na ně přijde řada, ale opravdu vás slyší.
Ovo vam eksplicitno pokazuje kako se stvari mere i upoređuju, ovo je uistinu izuzetan grafikon.
Toto vám přesně ukazuje jak se věci rozpínají. A je to vskutku pozoruhodný graf.
Veoma je očigledno da će se stvari samo pogoršavati.
A je to velice očividné, že se situace pouze zhorší.
Ove godine ću da pokušam da budem malo ozbiljniji i pokazati vam kako su se stvari zaista promenile.
A procházejí přes tohle celé... Já se budu snažit být letos o trošku vážnější, když vám budu ukazovat jak se věci doopravdy změnily.
Ali ako ste optimističan pingvin koji veruje da može da leti, pa onda podesite padobran na svojim leđima samo za slučaj da se stvari ne dese tačno onako kako ste planirali, poletećete kao orao, čak iako ste samo pingvin.
Ale jste-li optimistický tučňák, který věří, že může létat a pak si připevní padák, jen pro případ, že by plán tak úplně nevyšel, budete se vznášet jako orel, i když jste jen obyčejný tučňák.
Uopšteno mislim da postoje - ono što mislim pri tome je da se stvari svode na njihove osnovne istine i treba krenuti od toga, nasuprot zaključivanju putem analogije.
Obecně si myslím, že jde -- chci říct, že jde o to rozebrat problémy až k jejich základům a postupovat odtud, na rozdíl od snahy uvažovat pomocí analogií.
Vidite, razlika između stvarnosti i iluzije je u tome kako nam se stvari svesno čine i kakve su one u stvarnosti.
Abyste to pochopili, rozlišení mezi realitou a iluzí je rozlišením mezi tím, jak se nám věci vědomě jeví, a tím, jaké skutečně jsou.
Poslednje brojke o izumiranju pčela - ima li ikakvih pokazatelja da se stvari privode kraju?
zda je podle posledních údajů nějaký náznak, že se věci mění?
Ljudi misle da će sada kada imamo digitalnu tehnologiju knjige izumreti, i vidimo kako se stvari menjaju i razvijaju.
Lidé si myslí, že když teď máme digitální technologie, že knihy zaniknou a na každém kroku vidíme, jak se věci mění a vyvíjejí.
Sonične naočare stvaljaju video napajanje direktno ispred vas i pretvaraju ga u sonični pejzaž, pa kako se stvari pokreću, približavaju i udaljavaju, to zvuči kao: "Bzz, bzz, bzz."
Zvukové brýle nahrávají video toho, co je před vámi a přetvoří to ve zvukový terén. Takže, když se věci přibližují a vzdalují, tak slyšíte "Bzz, bzz, bzz".
Ali, mirno stanje ne znači da se stvari poboljšavaju, nego da se ne pogoršavaju.
Stabilizace ale neznačí, že se stav zlepšuje, pouze se přestal zhoršovat.
Otarasili smo se stvari koje nisu uspele.
Zbavili jsme se těch, které nefungovaly.
Prestala sam da očekujem da se stvari zaista promene.
A přestala jsem si myslet, že se to může opravdu změnit.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
Naštěstí se před pár lety něco stalo, a já se seznámila s Dr. Muhammadem Yunusem.
Primi se stvari moje, i odbrani me; po reči svojoj oživi me.
Zasaď se o mou při, a ochraň mne; pro řeč svou obživ mne.
1.2849199771881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?